Редкая рукопись на книжной ярмарке в Абу-Даби

Абу-Дабийская международная книжная ярмарка: редкая рукопись в центре внимания мероприятия

26 апреля открылась 34-я Абу-Дабийская международная книжная ярмарка (ADIBF), в центре которой находится действительно особое произведение: манускрипт XIV века культового медицинского труда Ибн Сины (Авиценны) «Канон врачебной науки» (Аль-Канун фи ат-Тибб). Эта редкая копия оценивается более чем в 464,000 дирхамов и обещает стать одной из главных достопримечательностей ярмарки.

Эта рукопись примечательна не только своей денежной ценностью, но и как значительная веха, отмечающая тысячелетний юбилей революционной работы Ибн Сины. «Канон врачебной науки» стал фундаментальным произведением в исламском мире Средневековья и в мировой медицине, оказав влияние на научное развитие многих поколений.

Исключительные раритеты на ярмарке

Редкий манускрипт был привезен известным антикваром вместе с тщательно подобранной коллекцией. Среди других экспонатов:

Первый известный случай использования арабского шрифта в американском романе («Кентуккианец в Нью-Йорке», 1834), стоимостью 36,675 дирхамов.

Редкий, ранее не документированный арабско-английский разговорник XIX века египетского автора, также стоимостью 36,675 дирхамов.

Полное арабское издание «Тысяча и одна ночь», напечатанное типографией Булак в 1835 году — краеугольный камень ближневосточного литературного наследия.

Визуальный архив 1948 года проекта Хиджазской железной дороги Саудовской Аравией после войны с более чем 200 неопубликованными фотографиями, стоимостью 90,465 дирхамов.

Оригинальные акварели Эдмунда Дюлака, изображающие магию «Тысячи и одной ночи», стоимостью от 171,000 до 391,000 дирхамов.

Факсимиле географического атласа Аль-Истахри, воспроизводящее старейшие сохранившиеся арабские карты.

Эти произведения ценны не только своей редкостью, но также потому, что они отражают культурную идентичность, историческую память и чувство принадлежности.

Новое поколение, новая философия коллекционирования

Все больше молодых коллекционеров на Ближнем Востоке создают библиотеки, отражающие их собственные вкусы и идентичность, вместо того чтобы поддерживать традиционно унаследованные коллекции. Растет интерес к арабской каллиграфии, исламской философии, ранним научным текстам и материалам, связанным с наследием диаспоры, таким как торговые карты и языковые руководства.

Эта перемена соответствует региональной тенденции, подчеркивающей сохранение национальной идентичности и культурного наследия как на институциональном уровне, так и на уровне частных коллекций.

Тема ярмарки в этом году: знание строит сообщество

Настоящая Абу-Дабийская международная книжная ярмарка проводится под девизом «Знание освещает наше сообщество», организованная Абу-Дабийским центром арабского языка при поддержке президента ОАЭ. В мероприятии участвуют 1,400 экспонентов из 96 стран, предлагая более 2,000 разнообразных программ, сосредотачиваясь на литературе, издательской деятельности, творческих индустриях и культурном диалоге.

Главной темой ярмарки является «Тысяча и одна ночь», избранная в этом году как «Книга мира». Ее вечная мудрость, богатое повествование и культурное значение прекрасно отражают дух ярмарки.

Заключение

В этом году Абу-Дабийская международная книжная ярмарка не просто мероприятие, а мост между прошлым и настоящим, подчеркивающий важность сохранения знаний, культуры и идентичности. Редкие манускрипты и артефакты представляют не только историческую ценность, но также служат источником вдохновения для тех, кто открывает для себя богатое наследие арабского мира.

Чтобы увидеть это своими глазами, посетители могут прийти в Центр ADNEC в Абу-Даби до 5 мая — действительно, знание освещает наши сообщества.

(Источник статьи — заявление Абу-Дабийской международной книжной ярмарки (ADIBF).)"